It’s more about the ecosystem than the language; namely there’s only one of them, and it’s (mostly) centred on GHC, Cabal and Hackage. This single resource is then being used for multiple and frequently-diverging purposes, hence the frustration and “burn-out”.
As it is now, the Haskell ecosystem has a curious resemblance to an OS distribution (GNU+Linux, BSD, GNU+BSD kernel, etc) - apart from the obvious absence of boot sectors, device drivers and other OS staples, there’s only one version (which could be called torment).
If I’ve used an OS distro with such an arrangement, I have completely forgotten it. I can only recall using ones with at least two versions:
and people can then choose what’s best for their needs.
Whether or not the Haskell ecosystem could ever have a similar arrangement is a question I leave for those much more knowledgable on these matters…