This is nowadays somewhat discouraged but, if you go to your local project folder, and invoke
cabal install --lib --package-env . nameofthelibraryyouwanttotry
subsequent ghci invocations in that same folder should find the module (explanation here, another explanation).