`Servant` and `servant-reflex`: debugging a "bad request"

Based on this:

…maybe you’ve just found another “[dark] corner case” for Servant (or Obelisk). If not, and the docs for Servant don’t mention it, find the smallest example which causes the error and attach it to a polite message to the Servant devs - it could be a new problem for them too.