Yeah the automatic moderation there can sometimes be weird. I suggest you message the subreddit admins (usernames in the sidebar) and ask them to reinstate it.
Thanks for posting here. It’d be a waste if this doesn’t get promotion. You definetively should write to reddit admins, since reddit seems to be the most used way to get informed about haskell